Την Παρασκευή 24 Απριλίου 2026, η Ρωμαϊκή Αγορά της Αθήνας αποτέλεσε το επιβλητικό σκηνικό για έναν διάλογο υψηλής σημασίας μεταξύ του Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας, Εμμανουέλ Μακρόν, και του Πρωθυπουργού της Ελλάδας, Κυριάκου Μητσοτάκη. Τη συζήτηση συντόνισε ο Αλέξης Παπαχελάς, υπό την αιγίδα της Καθημερινής.
Η πολυαναμενόμενη αυτή συνομιλία μεταδόθηκε ζωντανά σε εκατομμύρια τηλεθεατές, οι οποίοι παρακολούθησαν τους δύο ηγέτες να αναπτύσσουν θέσεις και να ανταλλάσσουν απόψεις για κρίσιμα ζητήματα, όπως η ευρωπαϊκή άμυνα, η στρατηγική αυτονομία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η ενεργειακή ασφάλεια, η περιφερειακή σταθερότητα, καθώς και οι διμερείς σχέσεις Ελλάδας και Γαλλίας.
Η ομάδα διερμηνέων της ELIT Language Services ήταν παρούσα, παρέχοντας ταυτόχρονη διερμηνεία προς τα ελληνικά και τα γαλλικά. Με τον τρόπο αυτόν, εκατομμύρια ελληνόφωνοι και γαλλόφωνοι πολίτες είχαν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν τον διάλογο στη μητρική τους γλώσσα, με ακρίβεια, αμεσότητα και πληρότητα.
Η ELIT Language Services επιβεβαιώνει για άλλη μια φορά τη θέση της ως του αξιόπιστου συνεργάτη των διεθνών οργανισμών, της κυβέρνησης και των μεγαλυτέρων επιχειρήσεων στη διερμηνεία, τη μετάφραση, και τις άλλες γλωσσικές υπηρεσίες.
