H ELIT Language Services κάλυψε τη διερμηνεία κατά τη διάρκεια ημερίδας που πραγματοποιήθηκε στο Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών την Τετάρτη 19 Απριλίου 2018 με θέμα: “Απλοποίηση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος στην Ελλάδα: Ψηφιακές υπηρεσίες και εργαλεία για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις” υπό την αιγίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Υπουργείου Οικονομίας και Ανάπτυξης.
Διεθνής εταιρεία διοργάνωσης συνεδρίων εμπιστεύτηκε για ακόμη μία φορά την ΕLIT για την παροχή υπηρεσιών διερμηνείας.
Στην εκδήλωση παρουσιάστηκαν οι πρόσφατες θεσμικές μεταρρυθμίσεις στους τομείς ίδρυσης επιχειρήσεων και χορήγησης αδειών. Παρουσιάστηκαν εξειδικευμένα ψηφιακά εργαλεία για τη μείωση του διοικητικού φόρτου, την προώθηση της διαφάνειας και τη διευκόλυνση της επιχειρηματικής δραστηριότητας. Οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις εκτιμούν σε ποσοστό 52% ότι οι ψηφιακές υπηρεσίες θα προκαλέσουν έως και ολοκληρωτικό μετασχηματισμό στον κλάδο τους.
Παρότι σε ανάλογα συνέδρια επικρατούν τα αγγλικά, η επιλογή των διοργανωτών να παράσχουν διερμηνεία ελληνικά-αγγλικά εισέπραξε ιδιαίτερα θετικά σχόλια με τους Έλληνες να δείχνουν σαφή προτίμηση προς την μητρική τους γλώσσα, δεδομένης και της απαιτητικής ορολογίας.
